Velkommen til Allansia.dk

En side om "Sværd og Trolddom". Men også andre " du er helten" bøger fra 1980er og 90erne.

Sværd og Trolddom (på engelsk: Fighting Fantasy), er en serie af rollespilbøger, primær solospil, skabt af Sir Steve Jackson og Sir Ian Livingstone i 1982,  hvor især Livingstone har skrevet langt størstedelen. Bøgerne blev voldsom populær i 1980erne til 91, så populært, at grundlæggerne blev nød til at hyre andre forfattere til at skrive bøger til serien for at kunne følge med, med vekslende success.

De fleste af bøger foregår i landet Allansia, i en middelalderlig fantasy verden ala "Ringenes Herrer", 

Nedenstående er et overblik over de orginale udgivelser på dansk, 1. udgaverne.

2. udgaverne ud kom i start 00'erne.

Aktuelt er 3. udgave og foreløbigt oppe på 20 ud/gengivelser, og flere er på vej, takke være Faraos Cigarer.

 

Bøger udgivet:

Der er udkommet i alt 72 bøger på engelsk (opdateret Oktober 2024), hvoraf de nedenstående er oversat til dansk.

Alle er fantasy, med mindre andet er noteret.

Nr. Titel Forfatter(e) Udgivet dansk Oversætter Orignal udgivelse
1 Troldmanden fra Ildbjerget Steven Jackson & Ian Livingstone 1984 Erik Swiatek #1 The Warlock of Firetop Mountain (1982)
2 Kaos-borgen Steven Jackson 1985 Hans Rancke #2 The Citadel of Chaos (1983)
3 Stjerneskibet  Steven Jackson 1985 Hans Rancke #4 Starship Traveller (1983)
4 Ondskabens Skov Ian Livingstone 1986 Erik Swiatek #3 The Forest of Doom (1983)
5 Tyvenes By Ian Livingstone 1986 Kamilla Winther #5 City of Thieves (1983)
6 Øglekongens Ø Ian Livingstone 1986 Jens Peder Agger #7 Island of the Lizard King (1984)
7 Isheksens Huler Ian Livingstone 1987 Thomas Bruun #9 Caverns of the Snow Witch (1984)
8 Oprørets Planet † Robin Waterfield 1987 Kamilla Winther #18 Rebel Planet (1985)
9 Rædslernes Hus †† Steve Jackson 1987 Thomas Bruun #10 House of Hell (1984)
10 Dødens Labyrint Ian Livingstone 1987 Erik Porret #6 Deathtrap Dungeon (1984)
11 Troldkarlens Krypt Ian Livingstone 1988 Erik Porret #26 Crypt of the Sorcerer (1987)
12 Amok-Væsnet Steve Jackson 1988 Thomas Bruun #24 Creature of Havoc (1986)
13 Dødens Amulet Mark Smith & Jamie Thomson 1988 Erik Porret #11 Talisman of Death (1984)
14 De Magiske Masker Robin Waterfield 1988 Thomas Bruun #23 Masks of Mayhem (1986)
15 Heltenes Prøve Ian Livingstone 1989 Erik Porret #21 Trial of Champions (1986)
16 Frygtens Fantomer Robin Waterfield 1989 Thomas Bruun #28 Phantoms of Fear (1987)
17 Tyvenes Lærling Graeme Davis 1989 Erik Porret #29 Midnight Rogue (1987)
18 Skæbnens Sværd Mark Gascoigne 1989 Thomas Bruun #31 Battleblade Warrior (1988)
19 Afgrundens Slaver Paul Mason & Steve Williams 1990 Thomas Bruun #32 Slaves of the Abyss (1988)
20 Tronranerens Gift Luke Sharp 1990 Erik Porret #35 Daggers of Darkness (1988)
21 Dybets Djævle Luke Sharp 1990 Thomas Bruun #30 Chasms of Malice (1987)
22 Sjælesamlerens Ø Keith Martin 1990 Erik Porret #34 Stealer of Souls (1988)
23 Vampyrens Slot Keith Martin 1991 Thomas Bruun #38 Vault of the Vampire (1989)
24 Heltenes Slagmark Ian Livingstone 1991 Thomas Bruun #36 Armies of Death (1988)

 

† Science Fiction

†† Moderne (1980´erne) med fantasy elementer

 

Sagaen om Den Magiske Krone:

Foruden de enkeltstående bøger findes Sagaen om Den Magiske Krone:

I Sagaen om Den Magiske Krone er man den samme helt igennem alle fire bøger. Man starter med Forbandelsens Bjerge og samler udstyr, tips og skatte, som kan bruges i de efterfølgende tre bøger. Den fjerde bog er dog ikke udgivet på dansk. Da den sidste bog "Kongernes Krone", aldrig blev udgivet kan man ikke gennemgøre sagaen.  

På engelsk er udkommet en tryllebog i serien, som indeholder de formler, man bruger i eventyret. Formlerne findes dog også bagerst i de danske bøger i serien. 

Sagaen om Den Magiske Krone:

1: Forbandelsen Bjerge / Steve Jackson (dansk udgivelse 1988)

2: Fældernes By / Steve Jackson (dansk udgivelse 1989)

3: De Syv Slanger / Steve Jackson (dansk udgivelse 1991)

 

Andre udgivelser: 

Derudover er der udgivet , en monsterbog med de fleste af de uhyrer der er i  sværd og troldom verden, samt 2 multiplayer bøger, hvor man kan være flere spiller, med "hulemester" / Dungeonmaster: 

Lav Dine Egne Eventyr, Steve Jackson (1987): Borgen - Grundregler på dansk. Oversat fra den engelske "Fighting Fantasy - The Introductory Role-playing Game" fra 1984.

Den Store Monsterbog, Steve Jackson (1990), Borgen - Et alfabetisk opslagsværk over bøgernes monstre med illustrationer. Oversat fra den engelske "Out of the Pit" fra 1985.

Tyven med de Tusind Tricks, Paul Mason (1989), Borgen - Fire rollespilseventyr. Oversat fra den engelske "The Riddling Reaver" fra 1986. 

 

En enkelt bog er ikke en spillebog, men en roman:

Steve Jackson (1989): "Troldetandskrigen", Borgens forlag -  Oversat til den engelsk "The Trolltooth Wars ", Puffin Books.

 

Derud udkom også en Kalender for året 1990 samt 2 rettelses omslag for henholdsvis bog nr. 17 og 18, da bagside teksten her er byttet om.

Min samling : Link